--- title: "Premiers pas avec le bowling dans ROLLER" slug: "get-started-with-bowling-in-roller" updated: 2026-10-20T19:59:28Z published: 2026-10-20T19:59:28Z canonical: "mysupport.roller.software/get-started-with-bowling-in-roller" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://mysupport.roller.software/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Premiers pas avec le bowling dans ROLLER ROLLER facilite la configuration, la vente et la gestion du bowling dans votre établissement. Grâce à des types de séances flexibles, des options tarifaires et une gestion des capacités en temps réel, vous pouvez adapter votre offre à votre activité et offrir une excellente expérience à vos invités. > [!WARNING] > Intégration ROLLER et QubicaAMF > > Ce guide est destiné aux établissements qui **n'utilisent pas l'intégration Conqueror X**. Si votre établissement utilise QubicaAMF pour gérer le bowling, il est recommandé d'activer l'intégration Conqueror X. Pour commencer, contactez votre gestionnaire de succès client ou le [support ROLLER](/v1/docs/fr/contact-roller-support). Consultez le guide [Bowling avec ROLLER et QubicaAMF](/v1/docs/fr/bowling-with-roller-and-qubicaamf) pour en savoir plus. ## Ce que couvre ce guide Ce guide présente un aperçu des tâches de configuration requises pour paramétrer, vendre et gérer les expériences de bowling dans votre établissement. Pour configurer votre établissement et le préparer pour le bowling, vous devrez effectuer les tâches suivantes : 1. [Préparer vos ressources de piste et les ajouter dans ROLLER](/v1/docs/fr/get-started-with-bowling-in-roller#h_01KJRM1S313VYVTP1VSPMDBSFB). 2. [Choisir entre des séances à durée fixe et des séances par partie](/v1/docs/fr/get-started-with-bowling-in-roller#h_01KJRM1S30JA3CPCDAM320TJSA). 3. [Décider du mode de facturation, par invité ou par piste](/v1/docs/fr/get-started-with-bowling-in-roller#h_01KJRM1S31GE2KRM27YDBDWWV7) (sur demande). 4. [Configurer les produits de bowling et les forfaits.](/v1/docs/fr/get-started-with-bowling-in-roller#h_01KJRM1S31241AZJ6NX5F6A7M2) 5. [Ajouter les produits de bowling aux canaux de vente pour vendre en ligne et en point de vente](/v1/docs/fr/get-started-with-bowling-in-roller#h_01KN3J5S4SD4ZC2BB3W3PYZTBR). 6. [Gérer les réservations et la capacité de bowling](/v1/docs/fr/get-started-with-bowling-in-roller#h_01KJVGADCSVHG3BCX3607FWR6G). ## 1. Configurer les ressources de vos pistes de bowling Configurez chaque piste de bowling comme une **ressource à réservation unique**. Cela signifie : - Une réservation réserve la totalité d'une piste ou plusieurs pistes. - La piste ou les pistes ne peuvent pas être partagées avec une autre réservation en même temps. - La disponibilité se met à jour automatiquement lorsque des réservations sont créées ou modifiées. > [!NOTE] > Pour commencer à configurer les ressources des pistes de bowling, consultez le guide [Configurer les ressources des pistes de bowling](/v1/docs/fr/set-up-bowling-lane-resources). ## 2. Choisir vos types de séances de bowling Le bowling dans ROLLER est vendu à l'aide d'un produit de type pass séance. Un pass séance détermine la durée pendant laquelle une piste est réservée lors d'une réservation. Deux formats de séance sont disponibles : - **Par durée** : les invités réservent une piste pour une durée fixe, par exemple 30, 60 ou 90 minutes. - **Par partie** : facturation à la partie, avec une durée de séance qui évolue en fonction du nombre d'invités (sur demande). Vous pouvez proposer un seul format ou une combinaison des deux sous forme de produits distincts. > [!WARNING] > La vente de produits basés sur des parties est disponible sur demande uniquement. Contactez votre chargé de succès client ou l'équipe d'assistance pour activer la vente de produits basés sur des parties. > [!NOTE] > Consultez la section **Choisir vos types de séances** dans le guide [Configurer vos produits de bowling](/v1/docs/fr/set-up-bowling-session-passes) pour en savoir plus. ## 3. Choisir votre mode de facturation Une fois le format de séance choisi, décidez comment vous souhaitez le tarifer. Vous pouvez facturer : - **Par invité (option par défaut de ROLLER) :** l'invité achète son propre billet et le prix augmente par billet. - **Par piste (tarification par piste) :** facturer un tarif fixe par piste plutôt que par invité (sur demande). > [!WARNING] > La tarification par piste est actuellement disponible sur demande uniquement. Contactez votre chargé de succès client ou l'équipe d'assistance pour l'activer. Elle sera disponible pour tous les établissements courant 2026. > [!NOTE] > Consultez la section **Choisir votre méthode de tarification** dans le guide [Configurer vos produits de bowling](/v1/docs/fr/set-up-bowling-session-passes) pour en savoir plus. ## 4. Créer vos produits et forfaits de bowling Une fois votre type de séance et votre approche tarifaire choisis, vous pouvez créer vos produits de bowling. Le bowling est vendu dans ROLLER à l'aide de produits de type pass séance, qui définissent comment les invités réservent et la durée pendant laquelle les pistes sont réservées. Vous pouvez créer : - **Produits de type pass séance :** basés sur le temps ou sur le nombre de parties. - **Produits forfaits** : associez le bowling à de la nourriture, des boissons ou des articles dérivés. - **Forfaits groupe** : pour les expériences en groupe structurées. > [!NOTE] > Consultez les guides [Configurer vos pass séances de bowling](/v1/docs/fr/set-up-bowling-session-passes) et [Créer vos forfaits de bowling](/v1/docs/fr/create-bowling-packages) pour apprendre à créer différentes expériences de bowling pour vos établissements. Le guide pour créer des produits de bowling pour groupes sera bientôt disponible. ## 5. Ajouter des produits de bowling aux canaux de vente Une fois vos produits de bowling créés, rendez-les disponibles à l'achat pour les invités. Vous pouvez vendre des produits de bowling via : - **Commander en ligne** : pour les réservations en libre-service par les invités. - **POS** : pour les ventes sur site dans l'établissement. - **Venue Manager** : pour les réservations assistées par le personnel. > [!NOTE] > Consultez le guide [Vendre du bowling via Commander en ligne et le POS](/v1/docs/fr/sell-bowling-in-online-checkout-and-pos) pour en savoir plus. ## 6. Gérer les réservations de bowling et la capacité Une fois vos produits mis en ligne, vous gérerez les réservations et la disponibilité des pistes dans le cadre de vos opérations quotidiennes de l'établissement. Vous utiliserez les éléments suivants pour gérer les opérations de bowling de votre établissement : - **Réservations via le Venue Manager** : consultez les réservations à venir, apportez des modifications et planifiez à l'avance. - **Vue de la capacité POS** : consultez les réservations sur vos pistes de bowling et apportez des modifications tout en servant les invités. > [!NOTE] > Consultez le guide [Gérer les réservations de bowling et la capacité](/v1/docs/fr/manage-bowling-bookings-and-capacity) pour en savoir plus. ## Et ensuite Maintenant que vous avez eu un aperçu rapide du fonctionnement du bowling dans ROLLER, vous pouvez commencer la configuration. Commencez par créer vos ressources de pistes de bowling. > [!NOTE] > Découvrez comment procéder dans le guide [Configurer les ressources de pistes de bowling](/v1/docs/fr/set-up-bowling-lane-resources).