--- title: "Multi-site" slug: "multi-venue" updated: 2026-11-01T22:05:33Z published: 2026-11-01T22:05:33Z canonical: "mysupport.roller.software/multi-venue" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://mysupport.roller.software/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Multi-site # Multi-site Une cohérence dans chaque établissement, gérée depuis un seul endroit — produits, tarifs et permissions centralisés, avec échange inter-établissements et rapports intégrés. 26 articles 5 sections ## Démarrage et configuration Découvrez le fonctionnement de HQ et sa relation avec vos établissements gérés. Commencez ici si vous débutez dans la gestion multi-établissements. ### Démarrage #### [Démarrer avec HQ](/v1/docs/fr/get-started-with-hq) 1 4 min #### [Glossaire HQ](/v1/docs/fr/hq-glossary) 1 4 min ### Configurer #### [HQ vs établissement géré : guide de mise en œuvre](/v1/docs/fr/hq-vs-managed-venue-implementation-guide) 1 9 min ## Permissions & personnel Donnez à votre équipe les accès dont elle a besoin, rien de plus. Configurez des comptes et des rôles de personnel pour sécuriser les opérations à mesure que votre équipe grandit. ### Configurer #### [Créer et gérer des groupes de personnel HQ](/v1/docs/fr/create-and-manage-hq-staff-groups) 1 1 min #### [Créer et gérer des tags de site d'établissement (groupes) dans HQ](/v1/docs/fr/create-and-manage-venue-tags-groups-in-hq) 1 2 min #### [Créer et gérer les permissions d'établissement HQ](/v1/docs/fr/create-and-manage-hq-venue-permissions) 1 2 min #### [Autorisations de l'établissement HQ par fonctionnalité](/v1/docs/fr/hq-venue-permissions-by-feature) 1 4 min #### [Créer et gérer le personnel dans HQ](/v1/docs/fr/create-and-manage-staff-in-hq) 1 4 min #### [Créer et gérer les rôles gérés par HQ](/v1/docs/fr/create-and-manage-hq-managed-roles) 1 2 min ## Produits & vente Créez-le une fois dans HQ, déployez-le partout. Distribuez des produits, des plannings, des tarifs et des réductions à vos établissements gérés, partagez des modèles de commande, POS et borne libre-service, et activez l'échange de cartes-cadeaux et d'adhésions dans tous vos établissements. ### Produits #### [Créer et organiser les étiquettes de produits HQ](/v1/docs/fr/create-and-organize-hq-product-tags) 1 2 min #### [Créer des produits depuis HQ et les partager avec les établissements gérés](/v1/docs/fr/create-and-add-hq-products-to-managed-venues) 1 3 min #### [Ajouter des produits HQ aux établissements gérés](/v1/docs/fr/add-hq-products-to-managed-venues) 1 4 min #### [Créer des produits en stock depuis HQ et les partager avec les établissements gérés](/v1/docs/fr/create-and-share-hq-stock-products) 1 5 min #### [Modifier des produits depuis HQ et publier les modifications immédiatement ou de façon planifiée](/v1/docs/fr/edit-products-from-hq-and-schedule-updates) 1 10 min #### [Créer et gérer les plannings HQ](/v1/docs/fr/create-and-manage-hq-schedules) 1 9 min #### [Notifier les établissements lors de l'ajout d'une variante de produit HQ dans le centre d'activité](/v1/docs/fr/notify-venues-when-adding-an-hq-product-variation-in-the-activity-center) 1 1 min ### Échange multi-établissements #### [Vendre et échanger des cartes-cadeaux HQ dans plusieurs établissements](/v1/docs/fr/sell-and-redeem-hq-gift-cards-across-multiple-venues) 1 5 min #### [Vendre et échanger des adhésions HQ dans plusieurs établissements](/v1/docs/fr/sell-and-redeem-hq-memberships-across-multiple-venues) 1 8 min #### [Créer des réductions HQ avec des limites d'échange multi-établissements](/v1/docs/fr/create-hq-discounts-with-cross-venue-redemption-limits) 1 8 min ### Caisses HQ, PDV & modèles de bornes libre-service #### [Créer et gérer des caisses HQ](/v1/docs/fr/create-and-manage-hq-checkouts) 1 8 min #### [Créer et gérer des modèles PDV HQ](/v1/docs/fr/create-and-manage-hq-pos-templates) 1 9 min #### [Créer et gérer des modèles de bornes libre-service HQ](/v1/docs/fr/manage-hq-self-serve-kiosk-templates) 1 3 min ## Segmentation & insights Fini de deviner ce que vos invités veulent. Créez des segments d'invités ciblés dans HQ pour mieux les comprendre et les atteindre dans tous vos établissements. ### Données des invités & segments #### [Configurer les segments d'invités dans HQ](/v1/docs/fr/set-up-guest-segments-at-hq) 1 3 min ## Navigation & suivi Une seule connexion, tous les établissements. Passez d'un établissement à l'autre, recherchez des réservations dans tous les établissements et suivez les performances depuis HQ sans jongler avec plusieurs comptes. ### Navigation #### [Passer d'un établissement à l'autre et rechercher des réservations dans tous les établissements](/v1/docs/fr/switch-between-venues-and-search-bookings-across-venues) 1 1 min ### Surveiller #### [Surveiller le Score GX de vos établissements depuis HQ](/v1/docs/fr/monitor-the-gx-score-for-your-venues-from-hq) 1 5 min #### [Suivre les performances de vos établissements avec les analyses HQ](/v1/docs/fr/track-performance-across-your-venues-with-hq-analytics) 1 3 min [Retour à tous les sujets](https://mysupport.roller.software/v1/fr)