---
title: "Mettre à jour votre accord de décharge"
slug: "update-your-waiver-agreement"
updated: 2026-07-28T04:07:24Z
published: 2026-07-28T04:07:24Z
canonical: "mysupport.roller.software/update-your-waiver-agreement"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://mysupport.roller.software/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Mettre à jour votre accord de décharge

Ce guide vous explique comment mettre à jour une décharge existante. Que vous ayez besoin d'apporter des ajustements mineurs ou des modifications importantes, suivez ces étapes pour maintenir votre décharge à jour.

> [!CAUTION]
> Fonctionnalité du module complémentaire
> 
> Protégez votre établissement contre les responsabilités et améliorez l'expérience de vos invités grâce aux décharges numériques. Pour débloquer le module complémentaire des décharges, contactez votre responsable du succès client ou [l'équipe d'assistance.](/v1/docs/fr/contact-roller-support)
> 
> [En savoir plus](https://www.roller.software/pricing)

## Publier les modifications apportées à la décharge existante

Lors de la mise à jour d'une décharge existante, vous pouvez choisir de faire expirer toutes les décharges existantes ou d'enregistrer uniquement la décharge.

1. Dans Venue Manager, accédez à **Documents** > **Décharge** > **Détails de la décharge**.
2. Sélectionnez **Déverrouiller pour apporter des modifications**.
3. Apportez vos [modifications au contenu de la décharge](/v1/docs/fr/create-a-waiver) et aux paramètres souhaités.
4. Sélectionnez **Enregistrer et publier**.
5. Choisissez si vous souhaitez **Faire expirer toutes les décharges existantes** ou **Enregistrer uniquement la décharge**.

| **Faire expirer toutes les décharges existantes** | Si la décharge a considérablement changé ou si de nouvelles exigences légales s'appliquent, vous pouvez faire expirer toutes les décharges existantes afin que les invités doivent signer à nouveau. Si cette option est sélectionnée, tous les invités qui ont précédemment signé une décharge devront signer la nouvelle décharge. **Important : faire expirer toutes les décharges existantes invalidera chaque décharge précédemment signée. Ces invités devront signer une nouvelle décharge avant de participer à nouveau à une activité. Cette action est irréversible.** - Exportez une liste incluant les adresses e-mail de tous les titulaires de décharges expirées. - Copiez le lien vers votre accord de décharge mis à jour. - Utilisez un outil d'e-mail tiers pour envoyer un e-mail à tous les invités, en leur demandant de signer la nouvelle décharge. - Collez le lien de la décharge en ligne dans l'e-mail. Consultez le guide [Afficher et gérer les décharges signées depuis Venue Manager](/v1/docs/fr/view-and-manage-signed-waivers-from-venue-manager) pour en savoir plus. |
| --- | --- |
| **Enregistrer uniquement la décharge** | Enregistrez les mises à jour apportées à la décharge pour les nouvelles décharges des invités, sans faire expirer automatiquement toutes les décharges actives. Les décharges signées existantes ne seront **pas** expirées. Ils ne sont également **pas** mis à jour pour refléter les modifications. |