--- title: "Exporter les données depuis CenterEdge" slug: "export-data-from-centeredge" updated: 2026-07-28T04:07:26Z published: 2026-07-28T04:07:26Z canonical: "mysupport.roller.software/export-data-from-centeredge" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://mysupport.roller.software/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Exporter les données depuis CenterEdge Ce guide vous aide à migrer vos données de CenterEdge vers ROLLER. Suivez les étapes décrites ici pour vous assurer que toutes les informations sont exportées avec précision, afin de pouvoir continuer vos opérations en toute fluidité dans ROLLER. Chaque étape garantit une vérification avant le lancement officiel de ROLLER, permettant d'apporter les ajustements nécessaires en testant d'abord dans votre bac à sable ROLLER. ## Étapes clés Consultez les étapes clés ici, puis suivez les instructions détaillées pour chaque type d'exportation ci-dessous. 1. **Exporter les données** - Suivez les instructions ci-dessous pour chaque type d'exportation afin d'exporter les données de CenterEdge vers un fichier Excel. - Nommez le fichier avec le nom de votre établissement suivi du type d'exportation, par exemple **Jumptastic** **Waiver** **Export**, et enregistrez-le au format Microsoft Excel (*.xls). 2. **Envoyer le fichier par e-mail** - Envoyez le fichier Excel à [datamigrations@rollersoftware.com](mailto:datamigrations@rollersoftware.com) pour la vérification des données. - Indiquez le nom de votre établissement dans l'objet de l'e-mail pour la validation des données, par exemple **Jumptastic Waiver Export**. 3. **Vérification des données** - S'il n'y a aucun problème, les données seront placées dans le bac à sable de votre établissement pour les tests. - Vous serez informé lorsque les données seront prêtes pour les tests. Suivez les étapes du guide [Tester vos données importées dans le bac à sable](/v1/docs/fr/test-your-imported-data-in-your-playground) pour vous assurer que les données s'affichent comme prévu. 4. **Répéter avant le lancement** Peu avant votre date de lancement, effectuez à nouveau l'exportation des données afin de minimiser les écarts. ## Conseils pour l'exportation Si un rapport contient une quantité excessive de données, il existe un risque d'échec de la requête du rapport. Pour éviter cela, des filtres peuvent être appliqués pour isoler des portions spécifiques des données. Par exemple : - Ajoutez un filtre **Valide** pour exclure les décharges expirées et en double. - Ajoutez des filtres basés sur les périodes de date d'émission pour récupérer des portions spécifiques des adhésions fixes lorsque vous traitez de grandes quantités de données. ## Décharges 1. Depuis la console Manager dans CenterEdge, accédez à **Rapports**. 2. Sélectionnez **Client** sous **Rapports ad hoc**. 3. Sélectionnez **Nouveau** **Rapport** **Client.** 4. Sélectionnez les champs de décharge suivants dans l'onglet **Colonnes** sur la gauche, puis utilisez la **flèche droite (>)** pour les déplacer vers l'onglet **Filtres** : - Clé client - Prénom - Nom de famille - Date de naissance - Adresse e-mail - Téléphone - Date d'émission - Date d'expiration - Est valide 5. Une fois tous les champs ci-dessus ajoutés à la liste, sélectionnez l'onglet **Filtres** , puis sélectionnez **Ajouter** **Nouveau** **Filtre**. 6. La fenêtre contextuelle **Filtre** **de** **l'éditeur** **de** **rapport** s'affiche. 7. Pour le filtre **Colonne**, sélectionnez **Est** **valide**. 8. Pour le filtre **Opération**, sélectionnez **Vrai**. 9. Sélectionnez l'onglet **Aperçu** pour voir un exemple de la façon dont les données s'afficheront. 10. Si tout semble conforme, sélectionnez **OK** en bas à gauche pour exécuter le rapport nouvellement créé. 11. Sélectionnez **Exporter** en haut à gauche. 12. Nommez le fichier en utilisant le nom de votre établissement suivi de **Export** **décharge**, par exemple, **Jumptastic** **Export** **décharge**, et enregistrez-le au format Microsoft Excel (*.xls). 13. Envoyez le fichier à [datamigrations@rollersoftware.com](mailto:datamigrations@rollersoftware.com) pour vérification des données. Dans l'objet de l'e-mail, indiquez le nom de votre établissement, par exemple, **Jumptastic** **Export** **décharge**. Les données seront examinées par ROLLER et nous vous contacterons en cas de problème. Si les données ne contiennent aucune erreur, elles seront placées dans le bac à sable de votre établissement pour votre examen. Vous recevrez une notification lorsque les données seront prêtes pour les tests. Utilisez ce guide [Tester vos données importées dans le bac à sable](/v1/docs/fr/test-your-imported-data-in-your-playground) pour vous assurer qu'elles s'affichent correctement. > [!NOTE] > Après avoir examiné et confirmé les données, nous vous recommandons d'effectuer un autre export (en suivant les mêmes étapes ci-dessus) à une date proche de votre lancement prévu afin de réduire les éventuelles incohérences. ## Cartes-cadeaux 1. Depuis la **Console** **Manager** dans CenterEdge, accédez à **Rapports**. 2. Sélectionnez **Cartes** **joueur** dans la liste des **Rapports**. 3. Sélectionnez le **rapport Solde de carte en suspens** sous **Autres** **rapports**. 4. Une fois ce rapport chargé, sélectionnez **Exporter** en haut à gauche. 5. Nommez le fichier en utilisant le nom de votre établissement suivi de **Export** **carte** **cadeau**, par exemple, **Jumptastic** **Gift** **Card** **Export**, et enregistrez-le au format Microsoft Excel (*.xls). 6. Envoyez le fichier par e-mail à [datamigrations@rollersoftware.com](mailto:datamigrations@rollersoftware.com) pour vérification des données. Dans l'objet de l'e-mail, indiquez le nom de votre établissement, par exemple, **Jumptastic** **Carte-cadeau** **Export**. Les données seront examinées par ROLLER et discutées avec vous en cas de problème. Si les données ne contiennent aucune erreur, elles seront placées dans le bac à sable de votre établissement pour votre examen. Vous recevrez une notification lorsque les données seront prêtes pour les tests. Utilisez ce guide [Tester vos données importées dans le bac à sable](/v1/docs/fr/test-your-imported-data-in-your-playground) pour vous assurer qu'elles semblent correctes. > [!NOTE] > Après avoir examiné et confirmé les données, nous recommandons d'effectuer un autre export (en suivant les mêmes étapes ci-dessus) plus près de votre date de lancement prévue afin de réduire les éventuelles divergences de données. ## Billets futurs 1. Depuis le Manager Console dans CenterEdge, accédez aux **Rapports**. 2. Sélectionnez **Ventes.** 3. Faites défiler jusqu'à **Billets** et sélectionnez le rapport **Online Capacity Tickets**. 4. Ajustez la période pour afficher les mois à venir et les billets en prévente. Sélectionnez **OK**. 5. Une fois le rapport généré, sélectionnez **Exporter** en haut à gauche. 6. Nommez le fichier en utilisant le nom de votre établissement suivi de **Export** **carte** **cadeau**, par exemple, **Jumptastic** **Future Ticket** **Export**, et enregistrez-le au format Microsoft Excel (*.xls). 7. Envoyez le fichier par e-mail à [datamigrations@rollersoftware.com](mailto:datamigrations@rollersoftware.com) pour vérification des données. Dans l'objet de l'e-mail, indiquez le nom de votre établissement, par exemple, **Jumptastic** **Future** **Ticket** **Export**. Les données seront examinées par ROLLER et discutées avec vous en cas de problème. Si les données ne contiennent aucune erreur, elles seront placées dans le bac à sable de votre établissement pour votre examen. Vous recevrez une notification lorsque les données seront prêtes pour les tests. Utilisez ce guide [Tester vos données importées dans le bac à sable](/v1/docs/fr/test-your-imported-data-in-your-playground) pour vous assurer qu'elles semblent correctes. > [!NOTE] > Après avoir examiné et confirmé les données, nous vous recommandons d'effectuer un autre export (en suivant les mêmes étapes ci-dessus) plus près de votre date de lancement prévue afin de réduire les écarts de données. ## Adhésions fixes 1. Dans la **Console** **Manager** de CenterEdge, accédez à **Rapports**. 2. Sélectionnez **Client** sous **Rapports ad hoc.** 3. Sélectionnez **Nouveau** **rapport** **client.** 4. Choisissez les champs suivants dans la colonne de gauche, puis utilisez la **flèche droite (>)** pour les déplacer vers l'onglet **Filtres** à droite : - Prénom - Nom de famille - Adresse e-mail 5. Faites défiler vers le bas jusqu'à la section **Pass** **client**, puis développez-la pour ajouter les champs suivants : - Description du pass client - Date d'émission 6. Sélectionnez l'onglet **Filtres**. 7. Sélectionnez **Nouveau** **filtre** en bas à gauche, puis sélectionnez **Date** **d'émission**. 8. Choisissez une période raisonnable qui couvre les pass d'adhésion valides les plus anciennement émis. Par exemple, si vous proposez des adhésions saisonnières, sélectionnez la période durant laquelle ces adhésions étaient généralement achetées. 9. Sélectionnez l'onglet **Aperçu** à droite pour vérifier les données capturées, puis sélectionnez **Ok** en bas à gauche pour lancer le rapport. 10. Sélectionnez **Exporter** en haut à gauche. 11. Nommez le fichier en utilisant le nom de votre établissement suivi de **Gift** **Card** **Export**, par exemple, **Jumptastic** **Fixed Memeberships** **Export**, et enregistrez-le au format Microsoft Excel (*.xls). 12. Envoyez le fichier par e-mail à [datamigrations@rollersoftware.com](mailto:datamigrations@rollersoftware.com) pour vérification des données. Dans l'objet de l'e-mail, indiquez le nom de votre établissement, par exemple **Jumptastic** **Export adhésions fixes** **Export**. Les données seront examinées par ROLLER et discutées avec vous en cas de questions. Si les données ne contiennent aucune erreur, elles seront placées dans le bac à sable de votre établissement pour que vous puissiez les examiner. Vous recevrez une notification lorsque les données seront prêtes pour les tests. Consultez ce guide [Tester vos données importées dans le bac à sable](/v1/docs/fr/test-your-imported-data-in-your-playground) pour vous assurer qu'elles sont correctes. > [!NOTE] > Après avoir examiné et confirmé les données, nous vous recommandons d'effectuer un autre export (en suivant les mêmes étapes) plus près de votre date de lancement prévue afin de réduire les écarts de données.