--- title: "Consultez et gérez les décharges signées depuis Venue Manager" slug: "view-and-manage-signed-waivers-from-venue-manager-1" updated: 2026-08-23T10:11:49Z published: 2026-08-23T10:11:49Z canonical: "mysupport.roller.software/view-and-manage-signed-waivers-from-venue-manager-1" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://mysupport.roller.software/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Consultez et gérez les décharges signées depuis Venue Manager Vous pouvez consulter les décharges signées et associées depuis la réservation de l'invité dans Venue Manager, ou rechercher une décharge signée dans la grille des titulaires de décharge. > [!CAUTION] > Fonctionnalité module complémentaire > > Protégez votre établissement contre les responsabilités et améliorez l'expérience des invités grâce aux décharges numériques. Pour activer le module complémentaire de décharges, contactez votre responsable de la réussite client ou l'[équipe d'assistance.](/v1/docs/fr/contact-roller-support) > > [En savoir plus](https://www.roller.software/pricing) ## Voir qui a signé des décharges pour une réservation > [!NOTE] > La [permission](/v1/docs/fr/permissions-by-feature-and-role) **Peut accéder aux décharges et en envoyer** est requise pour que les membres du personnel puissent consulter et envoyer de nouvelles demandes de décharge (sans pouvoir modifier les décharges). Les rôles système administrateur, gestionnaire et agent de réservation disposent automatiquement de cette permission, tout comme les [rôles personnalisés](/v1/docs/fr/create-and-manage-staff-roles-and-permissions) basés sur ces rôles. Vérifiez qui a signé des décharges pour une réservation à venir, en particulier pour les grands groupes. Cela vous permet de savoir si vous devez rappeler au titulaire de la réservation de faire signer davantage de décharges avant l'événement. Plus les décharges sont signées à l'avance, moins il faut de temps pour valider les billets et plus les files d'entrée sont courtes. Pour chaque réservation, vous pouvez voir les invités qui ont signé des décharges en utilisant le lien de décharge unique de la réservation. Cela inclut les décharges signées après la commande en ligne, via les e-mails de confirmation et de rappel de réservation, les e-mails de rappel pour les forfaits de groupe, ainsi que les [e-mails ou SMS de demande de décharge](/v1/docs/fr/send-waiver-requests-by-sms-text-or-email-from-venue-manager) envoyés depuis Venue Manager. Pour consulter les décharges signées liées à une réservation : 1. Depuis Venue Manager, accédez à **Réservations** > **Toutes** **les réservations**. 2. Recherchez et sélectionnez la réservation. 3. Sélectionnez l'onglet **Documents** pour afficher la liste des décharges liées. Les décharges signées seront également liées ici si l'adresse e-mail du titulaire de la réservation correspond à celle utilisée pour remplir une décharge. ![](https://cdn.us.document360.io/23700755-951c-4b69-8afe-ec8b33c6c689/Images/Documentation/10371247487631.png) Découvrez les différentes façons dont vous pouvez [faire signer des décharges par vos invités.](/v1/docs/fr/get-waivers-signed-before-or-on-arrival) ## Rechercher une décharge signée dans Venue Manager Vous pouvez rechercher des décharges signées depuis la page **Titulaires** **de décharges**. 1. Depuis Venue Manager, accédez à **Invités** > **Titulaires de décharges.** 2. Recherchez la décharge signée par nom, ou filtrez par date de signature et statut (Actif, Expiré (date d'expiration définie atteinte), Désactivé (n'est plus valide)). ![](https://cdn.us.document360.io/23700755-951c-4b69-8afe-ec8b33c6c689/Images/Documentation/8257462741775.png) Depuis cet écran, vous pouvez consulter des informations relatives à : - Nom du titulaire de la décharge - Nom du signataire (différent du titulaire de la décharge si c'est un parent ou un tuteur qui signe pour un mineur) - Date de naissance du titulaire de la décharge - Date d'expiration de la décharge > [!NOTE] > Les décharges signées sont conservées indéfiniment dans ROLLER, même si vous les désactivez ou qu'elles expirent. [Embedded content](https://fast.wistia.com/embed/iframe/ckqnbixju6) ## Accéder aux décharges signées des invités et les gérer Depuis la page **Titulaires** **de décharge** dans Venue Manager, vous pouvez également ouvrir un document de décharge signé (PDF), envoyer par e-mail une décharge signée à un invité ou envoyer une nouvelle demande de décharge (par ex. si elle doit être renouvelée) à l'invité. 1. Dans Venue Manager, accédez à **Invités** > **Titulaires de décharge.** 2. Recherchez et sélectionnez le **menu d'options** (3 points) pour une décharge spécifique afin de : - Voir la décharge signée (PDF). Si la décharge a été signée dans une autre langue, vous verrez la langue dans laquelle elle a été signée. - Envoyer la décharge signée (PDF) par e-mail à l'invité. - Envoyer une nouvelle demande de décharge (si un renouvellement est nécessaire) à l'invité. - Désactiver la décharge (si vous ne souhaitez plus qu'elle soit valide). ## ![](https://cdn.us.document360.io/23700755-951c-4b69-8afe-ec8b33c6c689/Images/Documentation/8257548775823.png) ## Exporter les données de décharge Vous pouvez exporter une liste filtrée d'informations sur les décharges des invités dans un fichier CSV, par exemple la liste de tous les invités dont les décharges ont expiré, puis utiliser un outil d'e-mail tiers pour leur demander de resigner leurs décharges avec un lien vers la décharge. Pour exporter un fichier CSV des informations filtrées sur les décharges des invités : 1. Dans Venue Manager, accédez à **Invités** > **Titulaires de décharge**. 2. Filtrez les titulaires de décharge selon vos besoins (par ex. Statut = Expiré). 3. Sélectionnez le **menu** **d'options** (3 points) en haut de la page. 4. Dans le menu déroulant, sélectionnez **Exporter.** 5. Sélectionnez **M'alerter quand c'est terminé.** 6. Cela déclenche automatiquement le téléchargement d'un fichier CSV de la liste filtrée. Pour obtenir le lien de décharge à inclure dans l'e-mail, sélectionnez Obtenir le lien des décharges dans le menu d'options (3 points) en haut à droite de la page **Titulaires** **de décharge**. ![](https://cdn.us.document360.io/23700755-951c-4b69-8afe-ec8b33c6c689/Images/Documentation/10371349472527.png) ## En savoir plus - [Afficher les versions précédentes de l'accord de décharge](/v1/docs/fr/view-active-and-previous-waiver-history) - [Envoyer une demande de décharge par SMS ou e-mail](/v1/docs/fr/send-waiver-requests-by-sms-text-or-email-from-venue-manager) - [Mettre à jour votre accord de décharge](/v1/docs/fr/update-your-waiver-agreement)