Créer des bornes de décharge dédiées par langue

Prev Next

Vous pouvez facilement configurer des bornes de décharge et des bornes libre-service dédiées dans votre établissement pour les différentes langues que vous avez ajoutées à votre accord de décharge. Par exemple, si vos invités parlent espagnol, français et anglais et doivent remplir une décharge, avoir des bornes dédiées à chaque langue simplifie le processus.

Si vous n'avez pas encore configuré de versions dans d'autres langues pour votre accord de décharge, consultez le guide Créer une décharge. Vous devrez d'abord les configurer.

Borne de décharge

Voici comment configurer la borne de décharge :

  1. Depuis la borne de décharge, connectez-vous à la borne de décharge : https://waiverkiosk.roller.app/

  2. Une fois connecté, ajoutez le paramètre "?lang=" et le code de langue à deux lettres correspondant à la langue que vous souhaitez définir pour cette borne à la fin de l'URL.
    Par exemple, le code de langue pour l'espagnol est "es". Pour configurer la borne de décharge en espagnol, ajoutez "?lang=es" à la fin de l'URL. Votre URL mise à jour est :

    https://waiverkiosk.roller.app/#/home?lang=es
  3. Actualisez la page pour afficher la langue que vous avez définie. 

  4. Lorsqu'un invité remplit une décharge, la borne revient à la langue définie (même si l'invité l'a modifiée).

Borne libre-service

La borne libre-service fonctionne de la même manière, sauf que vous ajoutez le paramètre et le code de langue à la fin d'une URL différente.

  1. Depuis la borne libre-service, connectez-vous à la borne libre-service : https://selfserve.roller.app/

  2. Une fois connecté, ajoutez le paramètre et le code de langue à la fin de l'URL.
    Par exemple, pour configurer la borne libre-service en allemand, ajoutez "?lang=de" à la fin de l'URL.

    https://selfserve.roller.app/start?lang=de 

Codes de langue

Langue

Code

Anglais

en

Arabe

ar

Bokmål, norvégien

nb

Bulgare

bg

Catalan

ca

Danois

da

Néerlandais

nl

Français

fr

Allemand

de

Hindi

hi

Italien

it

Coréen

ko

Same du Nord

se

Espagnol

es